Gepflegtes Aussehen von Männern in Ovids "ars amatoria"

Im Folgenden finden Sie eine Übungseinheit zum Thema "Textübersetzung: Gepflegtes Aussehen von Männern in Ovids ars amatoria", die sich direkt an Schülerinnen und Schüler richtet.

Geeignet für die 11. Klasse an IGS, KGS und Gymnasium.

Das zugehörige Arbeitsblatt sowie die Lösungen stehen in der rechten Spalte zum Download bereit.

 

  • Übersetzen Sie selbstständig mit Wörterbuch und Systemgrammatik den Text in angemessenes Deutsch!

  • Überprüfen Sie dann erst mit Hilfe der beigegebenen Übersetzung ihre eigene Übersetzungsleistung!

Hinweise für begleitende Erwachsene:

Die Übersetzung des bereitgestellten Textes ist für Schülerinnen und Schüler geeignet, die im Unterricht Ovids ars amatoria lesen.
Die Fähigkeit, einen poetischen Text zu übersetzen, wird geschult.

Bereitgestellt von: Niedersächsische Landesschulbehörde, Fachberatung Latein, 05.2020

Kontakt

Herr Boberg (NLSchB) ist der Autor des Vorschlags, Frau Riedl (NLQ) ist für die redaktionelle Aufbereitung verantwortlich.

Letzte Änderung: 13.05.2020

Drucken

Sie möchten diesen Inhalt mit anderen teilen?

Niedersachen-Portal
Ich möchte diesen Inhalt über einen Social Network- oder einen Bookmark-Dienst teilen:

* Pflichtfelder
zum Seitenanfang
zur mobilen Ansicht wechseln