Themenfeld 2: La société

Wie funktioniert die französische Gesellschaft ?

Die Schülerinnen und Schüler erarbeiten die soziokulturellen Rahmenbedingungen, die das gesellschaftliche Geschehen ausmachen. Sie begreifen, dass das Denken, Handeln und Fühlen des Einzelnen auf dieser Grundlage verstanden werden muss.

Inhaltliche Konkretisierung

Auf der einen Seite lernen Schülerinnen und Schüler die besonderen Herausforderungen junger Franzosen kennen, etwa in le monde du travail. Auf der anderen Seite setzen sie sich mit Entwicklungen auseinander, die die gesamte Gesellschaft prägen, wie le monde des médias. Je nach Perspektive reflektieren sie unterschiedliche Fragestellungen wie Generationskonflikte, Aspekte aus den Bereichen Medien oder Arbeitswelt. Dafür bieten sich Passepartouts wie etwa rapports humains oder responsabilité an.

Inhaltliche Aspekte:

  • A: Vivre ensemble
  • B: Le monde des médias
  • C: Le monde du travail
  • D: Vivre en marge de la société

Abiturthema 2017 und 2018 - C: Le monde du travail

Ausgewählte Materialien zum inhaltlichen Aspekt

Le monde du travail Leseverständnis (Seiten und Texte, auch für die Sprachmittlung geeignet)
L'express.fr Aktuelle Zeitungsartikel zum Thema Arbeitslosigkeit in Frankreich von 2016
figaro.fr Artikel zur sozialen Verteilung der Arbeitslosigkeit in der französischen Gesellschaft (2016)
fil santé jeunes - pouvoir en parler Artikel: Le mal-être au travail
Wikihow: Comment être motivé au travail? Illustrierte Anleitungen zum Verhalten in der Arbeitswelt
Recueil de poésies sur le travail Gedichte von Amateurpoeten der Gegenwart zum Thema Arbeit
Les citations sur le travail Sprichwörter zum Thema Arbeit
Victor Hugo: Je travaille Gedicht von Victor Hugo über seine Arbeit als Schriftsteller und Poet

 

Le monde du travail Hörverstehen
Audio lingua: Mon métier 25 Audiodateien: Menschen berichten von ihrem Beruf (A1-B1)
Audio lingua: Choisir un métier 21 Audiodateien: Menschen sprechen über ihre Berufswahl (A1-B1)
Podcast Français Facile: Dialogues "travailler" 18 Dialoge zu den Themen "Accueil Client", "Entretien d'embauche", "Situation professionelles" mit Transkription und Fragen
Podcast Français Facile: Pourquoi la grève en France? Verschiedene Materialien zum Thema Streik (alle mit Transkription): 1 Lernvideo: Bericht über die Situation in Paris während des Streiks öffentlicher Verkehrsmittel; 1 Lernvideo: Interviews mit streikenden und nicht-streikenden Arbeitnehmern; 1 Audiodatei zur Bestreikung öffentlicher Verkehrsmittel; 1 Diktat als Audiodatei zum gleichen Thema; 1 Audiodatei: Interview mit einem Streikenden
Podcast Français Facile: le job d'été 1 Lernvideo mit Transkription, in dem ein Schüler von seinem Ferienjob berichtet.
Chanson: Irie Révoltés - Travailler Audio des Chanson der deutsch-französischen Band aus Heidelberg
Paroles de la chanson (Travailler) Texttranskription

 

Le monde du travail Hör-/Sehverstehen
lesmetiers.net: maçon / maçonne Seite für die berufliche Orientierung: Berufsvorstellung im Videoformat, Beispiel: Maurer
Onisep.fr: fiches: Coiffeur / Coiffeuse Seite für die berufliche Orientierung: Berufsvorstellung im Videoformat, Beispiel: Friseur
Norman: Le 1er emploi Video des Youtubeur Norman zum Thema Berufstätigkeit
Cyprien: le CV Video des Youtubeur Cyprien über Chancen und Risiken beim Verfassen eines Lebenslaufs
Cyprien: La préparation d'un entretien d'embauche Video des Youtubeur Cyprien über angemessenes Verhalten bei einem Vorstellungsgespräch
Cyprien: Guide premier emploi Video des Youtubeurs Cyprien über verschiedene Firmentypen und das angemessene Verhalten beim Einstellungsgespräch
Cyprien: Jeune entrepreneur Video des Youtubeur Cyprien über seine Selbstständigkeit
Podcast Français Facile: Pourquoi la grève en France? 2 Lernvideos zum Thema Streik mit Transkription: 1) Bericht über die Situation in Paris während des Streiks öffentlicher Verkehrsmittel; 2) Lernvideo: Interviews mit streikenden und nicht-streikenden Arbeitnehmern
Podcast Français Facile: le job d'été Lernvideo mit online zu beantwortenden Verständnisfragen (B1)
Enseigner le français avec TV5 Monde: "travailler"

Travailleurs domestiques: les nouveaux esclaves?  - 15minütige Sendung (A2) mit Lehrer- und Schülermaterialien

Les professionels du tourisme, kurze Sendung mit Transkription

 

Ausgewählte Materialien zu den verbindlichen Texten

Passepartouts: rêves et désirs, les valeurs, rapports humains

BD - Tardi / Pennac: La débauche (2000) (erhöhtes Anforderungsniveau)
bdparadiso (franco-belgische Seite zu Comics) Kurze, leicht verständliche Leserkritiken zu la débauche
bedethèque BDGest' (französische Seite für die Entwicklungs von Comic-Software) Leserkritiken zu la débauche
un jour-un livre (01.03.2000, INA - Institut national audiovisuel)) Kurze Videovorstellung der BD
La publication de "La débauche" (22.01.2000, INA) Kurzes Video anlässlich der Publikation der BD, das die beiden Autoren vorstellt

 

Fable - Jean de la Fontaine: Le laboureur et ses enfants (1668) (erhöhtes Anforderungsniveau)
Le laboureur et ses enfants sur poetica.fr Text der Fabel und kurze Leserkommentare
Commentaire composé de la fable Französischer Commentaire nach den Regeln des baccalauréat: Introduction - Etude (l'originalité de la fable, les recommandations du père, l'efficacité argumentative de la fable - conclusion)
film pédagogique: la fable racontée à l'aide des dessins zweiminütiger französischer Zeichenbildfilm aus den 50er Jahren
la fable chantée par Da Snitra  Musivideo der gesungenen Fassung von Da Snitra, die den Text zeigt
d'autres fables sur le travail de la Fontaine Weitere Fabeln La Fontaines zum Thema Arbeit

 

Poème - Jacques Prévert: Le temps perdu (1946) (erhöhtes Anforderungsniveau)
Les Cowboys Fringants: Le temps perdu Musikvideo des Konzertmitschnitts der musikalischen Interpretation der kanadischen Gruppe von 2003
Monsieur DDD: Le temps perdu Kurzes Video zur Musik der Cowboys Fringants
la vie et l'oeuvre de Jacques Prévert Darstellung des Lebens und Analyse des Werks von Jacques Prévert für Lehrende - pädagogische Handreichung des Maison Jacques Prévert in Omonville-la-Petite
Gedichtinterpretation "Café et Cigarette" Unterrichtsmodul zur multimedialen Gedichtinterpretation auf dem badenwürttembergischen Landesserver
Dossier pédagogique: Verfilmungen von Prévertgedichten Didaktisierungen der Kurzfilme zu "Déjeuner du matin", "Barbara", "le Cancre", "Page d'écriture" und "Inventaire" in einem Dossier des Institut Francais aus Budapest. Für die Kurzfilme gibt es Youtube-Links.
Portrait de Jacques Prévert Leicht verständlich verfasstes Portrait des Künstlers in Form eines Steckbriefs auf der Internetseite für Kinder "1jour 1actu"

  

Nouvelle - Mathis: Cheminée et dentelles (2007) (grundlegendes und erhöhtes Anforderungsniveau)
Interview avec Mathis (2010) Interview auf "citrouille hebdo", einer Seite der Vereinigung librairies sorcières
Mathis - invité chez Ricochet-jeunes  Sprachlich knapperes Interview auf der Seite des Institut Suisse Jeunesse et Médias
Schülerinterview mit Mathis Von SchülerInnen einer 3ième des collège Paul Langevin aus Mitry-Mory geführtes Interview mit dem Autor (4.6.2008)
Leserkritiken auf babelio Sieben kurze Leserkritiken auf einem privaten Forum von Literaturfans
Père & fils - une histoire de famille Artikel über ein Bandprojekt von Vater und Sohn mit Beispielvideo

 

Marie-Aude Murail: Maïté Coiffure (2004) (grundlegendes Anforderungsniveau)
Site officiel de Marie-Aude Murail Internetseite der Autorin mit Informationen zu ihrem Leben und Werk
Lektürebezogene kompetenzorientierte Aufgabe zum Bereich "Leseverstehen" Materialien für den kompetenzorientierten Unterricht in der gymnasialen Obersufe (Niedersächsisches Kulturministerium)
Fragen zur Lektüre Fragekatalog und Bucheinschätzung des französischen Lehrers Lionel Labosse, der die Lektüre für eine 3ième empfiehlt
Leserkritiken auf babelio Kurze Leserkritiken, Zitate und Auszüge auf einem privaten Forum von Literaturfans
Lektürekritik auf Culture & Questions qui font débats Übersichtliche Lektürekritik im Literaturblog der Seite von Jean-Yves Alt

 

Isabelle Darras: Arrête ton cinéma, Tarek! (2010) (grundlegendes Anforderungsniveau, neu beginnende Fremdsprache))
Activités de lecture (Corrigés) Lektürebegleitendes Arbeitsheft für SchülerInnen mit Antworten (Editions Maison des Langues FR)

 

 

 

Drucken

Sie möchten diesen Inhalt mit anderen teilen?

Niedersachen-Portal
Ich möchte diesen Inhalt über einen Social Network- oder einen Bookmark-Dienst teilen:

* Pflichtfelder
zum Seitenanfang
zur mobilen Ansicht wechseln